Ys VIII Lacrimosa of Dana: PC-Termin und neue Lokalisierung

Autor:
Ys VIII Lacrimosa of Dana: PC-Termin und neue Lokalisierung

"Ys VIII: Lacrimosa of Dana" hat einen PC-Termin erhalten und kommt mit einigen Boni daher. Darüber hinaus wurde für die bereits erhältlichen Fassungen ein Lokalisierungs-Update angekündigt, das zeitgleich erscheinen soll.

"Ys VIII: Lacrimosa of Dana" wird am 30. Januar 2018 über Steam für den PC erscheinen, wie der Publisher NIS America heute mitgeteilt hat. Am selben Tag werden überarbeitete Versionen der Lokalisierung via Update für alle Fassungen nachgereicht. Das Update, das also auch für PlayStation 4 und PlayStation Vita veröffentlicht wird, kommt letztendlich mit Verbesserungen am Skript des Spiels, Anpassungen an grafischem Text und mit neu aufgenommenen Audiodateien daher.

Und das nicht ohne Grund: NIS America war von der westlichen Lokalisierung von "Ys VIII: Lacrimosa of Dana" nicht allzu beeindruckt. Das nahm der NIS America-Präsident Takuro Yamashita gar zum Anlass, sich dafür zu entschuldigen, dass keine akzeptablen Standards erreicht wurden. Die PC-Version wurde deswegen verschoben und Neuaufnahmen wurden angesetzt, die inzwischen vorliegen. Für die Verzögerung gibt es eine kleine Entschädigung. PC-Spieler erhalten bis zum 6. Februar 2018 die folgenden Boni:

  • Adol’s Adventure Essentials DLC – Inklusive Adols Silver-Rüstung, Adols Adventure-Kleidung und Adols Survival Kit
  • Digital Mini Art Book – inklusive eines 32-seitigen Artbooks
  • Digital Soundtrack Sampler – inklusive 5 Tracks
  • Laxia’s “Eternian Scholar"-Kostüm

Auch interessant

Zum Thema

  • Ys VIII Lacrimosa of Dana: PC-Version verschobene – Technische Probleme verzeichnet

    vor 2 Tagen - Die PC-Version von "Ys VIII: Lacrimosa of Dana" wird später erscheinen, da kurz vor dem Release technische Problemen entdeckt wurden. Einen neuen Veröffentlic...
    PC
    0
  • Ys VIII Lacrimosa of Dana: Action-Rollenspiel erscheint im September in Europa

    vor 8 Monaten - Die Verantwortlichen von NIS America und Nihon Falcom haben nun bekanntgegeben, dass das Action-Rollenspiel "Ys VIII: Lacrimosa of Dana" im September im Westen ...
  • Ys VIII: Nihon Falcom bestätigt einen zweiten Protagonisten

    vor 2 Jahren - Die Verantwortlichen von Nihon Falcom haben nun offiziell bestätigt, dass man in "Ys VIII: Lacrimosa of Dana" neben Adol einen zweiten Protagonisten erhalten w...
  • Ys VIII: Details und Bilder zum Kampfsystem

    vor 2 Jahren - Die zuständigen Entwickler von Nihon Falcom haben erste Details und neue Bilder zum Kampfsystem von "Ys VIII: Lacrimosa of Dana" bekanntgegeben.
  • Ys VIII: Neue Artworks und Screenshots zum Rollenspiel

    vor 2 Jahren - Einmal mehr sind einige Screenshots zum kommenden Action-Rollenspiel "Ys VIII: Lacrimosa of Dana" aufgetaucht, die auch einen Blick auf die Gefahren der Sirene...